Поиск в словарях
Искать во всех

Русско-киргизский словарь - таз

 

Перевод с русского языка таз на киргизский

таз

таз I

м. анат.

жамбаш сөөгү.

таз II

м.

(посуда) дагара, илеген, чылапчын.

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  таз Iпарша на голове; человек с паршивой головой;паршивый;таз такыядан жугат парша через тюбетейкупередаётся;үй баш сайын таз бала загадка в каждой юрте паршивый мальчик (отгадка самын мыло);кудай урар кишини кырк биримде таз кылат погов. кого бог хочет наказать, того и в сорок один (год) паршивым сделает (о человеке не по возрасту легкомысленном);таз арданса, бөрк алат погов. если паршивыйобозлится, то шапку снимет (заранее выставляя напоказсвою паршу);таздын көөнү болбосо да, таза кыздын көөнү калбасын погов. (из сказки) хотя паршивый не хочет (уступить), но пусть чистая девушка (т.е. заступник) не обидится (напр. кто-то хочет кого-то наказать по заслугам, но за виновного просит хороший человек);таз таранганча той таркайт (или тарайт) погов. пока паршивый чешется, пир окончится (паршивцу нужно долго скоблитъ свою паршу; так говорят о лентяе или о человеке, который заставляет долго ждать себя);тандаган тазга жолугат погов. разборчивая (девица) на паршивого нарывается;таз чабыш или таз салыш ист. состязание паршивых (два паршивых с завязанными глазами и оголёнными корпусами били друг друга свежими лёгкими овцы одно из диких...
Киргизско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины